EN
ES
Use the menu to update your language Utilice el menú para actualizar el idioma

Notificaciones (0)

Términos y condiciones de pago

Actualizado: 26 de agosto de 2024

ACUERDO DE PAGO

INTRODUCCIÓN
Este documento es para proporcionarle información sobre el sistema de pago de facturas en línea (el “Servicio”) que se le ofrece en nombre de Southeast Toyota Finance (SETF) y el sitio web asociado, www.setf.com (el “Sitio”). Estos Términos y condiciones establecen un acuerdo jurídicamente vinculante que rige su uso del Sitio y del Servicio (el “Acuerdo”) y describen condiciones importantes que se aplican a su uso del Sitio y del Servicio. Al utilizar el Servicio, permitir que cualquier persona lo haga en su nombre, o utilizar el Servicio en nombre de otra persona, usted acepta estos Términos y condiciones. Si no acepta estos Términos y condiciones, debe discontinuar su acceso al Sitio y no utilizar el Servicio.

DEFINICIONES

  • “Cuenta” es la cuenta para su Contrato de venta en cuotas minorista o Acuerdo de arrendamiento de vehículo a motor cerrado de SETF.
  • “Usuario autorizado” es cualquier persona física a la que usted permite utilizar el Servicio o acceder a su Cuenta de financiación. 
  • “Pago de Auto Pay” es un pago recurrente realizado por usted en la Fecha de vencimiento por el monto que se muestra en el Estado de cuenta de facturación.
  • “Estado de cuenta de facturación” es el estado de cuenta que le envía SETF que indica, entre otras cosas, cuánto debe por su Cuenta de SETF y la Fecha de vencimiento.
  • “Día hábil” es toda la semana de lunes a viernes, excepto los feriados federales.
  • “Billetera digital” es la información de la Cuenta de financiación que usted guarda (si corresponde) para utilizarla en pagos futuros de una Cuenta.
  • “Fecha de vencimiento” es la fecha que figura en su Estado de cuenta de facturación cuando vence su Pago; no es la fecha de pago atrasado ni incluye un período de gracia.
  • “Cuenta de financiación” es la cuenta corriente, cuenta de ahorros o cuenta de tarjeta de débito de la que se debitarán los Pagos y las tarifas, si corresponde, y a la que se le abonarán los créditos.
  • “Pago” es una transacción de pago iniciada por usted a través del Servicio.
  • “Fecha de pago” es el día calendario que usted elige para que SETF reciba el Pago, y también es el día en que se debitará su Cuenta de financiación; siempre que si el día calendario que usted elija cae en un Día no laboral, o después de la hora de corte diaria del Servicio, la Fecha de pago real y la fecha real en que su Cuenta de financiación se debitará el Día hábil inmediatamente siguiente. Esta fecha puede ser actual o futura.
  • “Instrucción de pago” es la información provista por usted para que se realice un pago en su Cuenta a través del Servicio.
  • “Titular principal de la cuenta” es la persona que figura como el “Comprador” en un Contrato de venta a en cuotas minorista y el “Arrendatario” en un Acuerdo de arrendamiento de vehículo a motor cerrado, pero no incluye a ningún Co-Comprador o Co-Arrendatario.
  • “Pago programado” es un Pago que ha sido programado para una fecha futura, pero que aún no ha comenzado el procesamiento.
  • “Servicio” es la opción de pago que ofrece en este Sitio SETF a través de su proveedor de servicios.
  • “Sitio” es el sitio web de SETF.com al que accede para realizar un Pago a SETF.
  • “Nosotros”, “nos” y “nuestro” se refiere a SETF y a sus proveedores de servicios externos.
  • “Usted” y “su” se refieren a la persona que utiliza el Servicio.

ELEGIBILIDAD
El Sitio y el Servicio se ofrecen solo a personas que pueden formar contratos jurídicamente vinculantes bajo la ley aplicable y con respecto a los Pagos realizados mediante una Cuenta de financiación elegible. Sin perjuicio de lo anterior, el servicio no se ofrece a menores de edad. Las entidades comerciales, como los agregadores comerciales de pagos, no pueden utilizar el Sitio o el Servicio en relación con la prestación de servicios de pago en nombre de terceros. Al ejecutar una transacción, realizar un pago o utilizar de otro modo este Sitio o Servicio, usted declara:
  1. que usted es un cliente y el Titular principal de la cuenta de la Cuenta SETF para la que está utilizando el Sitio o los Servicios,
  2. que está utilizando el Sitio o los Servicios y/o enviando una Instrucción de pago en su propio nombre, o como empleado, propietario o director del Titular principal de la cuenta SETF,
  3. que no está utilizando el Sitio o Servicio bajo una reclamo de agencia u otra relación de terceros en nombre de otro cliente de SETF, y
  4. que no está utilizando el Sitio o Servicio para obtener beneficios, ganancias financieras o cualquier beneficio comercial. Por la presente, usted acepta ser responsable ante nosotros de todas las tasas de intercambio y tarifas comerciales, y todos los demás costos y tarifas asociados al procesamiento de todas las transacciones de Pagos y Servicios enviadas por usted infringiendo esta Sección. Además, usted acepta ser responsable ante nosotros por todos los demás daños, costos, cargos, gastos y honorarios razonables de abogados en los que incurramos y que se deriven o estén relacionados con el incumplimiento por su parte de esta Sección.

AUTORIZACIÓN DE PAGO, ENVÍO DE PAGOS Y TARIFAS
Al agregar una Cuenta de financiación a una Billetera de pagos, reconoce y acepta que la Cuenta de financiación se puede usar para iniciar una Instrucción de pago para cualquier Cuenta asociada al Titular principal de la cuenta.
Usted nos autoriza a seguir las Instrucciones de pago que nos ha enviado. Cuando nos envía una Instrucción de pago, nos autoriza a debitar o cobrar de su Cuenta de financiación el monto de cualquier Pago más cualquier cargo relacionado vigente en el momento en que inicia la Instrucción de pago, y a enviar fondos en su nombre. También nos autoriza a acreditar su Cuenta de financiación en el caso de que se devuelva cualquier Pago porque no se puede completar el procesamiento de la Instrucción de pago. Para procesar los Pagos de manera más eficiente y eficaz, podemos editar o alterar los datos de pago o los formatos de datos. Usted certifica que cualquier Cuenta de financiación que agregue a su Billetera digital o que utilice de otro modo en relación con el Servicio es una cuenta desde la que está autorizado para realizar pagos, y cualquier Pago que realice utilizando el Servicio debitará/cobrará a una Cuenta de financiación que esté autorizado legalmente para usar. Usted es el único responsable de mantener la seguridad de su Cuenta, Billetera de pagos y cualquier Cuenta de financiación que nos proporcione, incluido cualquier código de acceso y cualquier otra credencial de autenticación (en conjunto, “Credenciales”). Si usted autoriza o permite que cualquier otra persona utilice su Billetera de pagos o añada una Cuenta de financiación a una Billetera de pagos (p. ej., al proporcionar su código de acceso o proporcionar de otro modo cualquiera de sus Credenciales a un tercero), la persona puede realizar pagos desde cualquier Cuenta de financiación añadida a la Billetera de pagos, y será responsable de todos los pagos realizados por esa persona. Haremos todo lo posible por completar sus Pagos correctamente. Sin embargo, no nos haremos responsables si el Servicio no puede completar algún Pago iniciado por usted debido a la existencia de una o más de las siguientes circunstancias u otras razones identificadas en este Acuerdo:

  • Si su Cuenta de financiación no tiene fondos suficientes para completar la transacción o la transacción superaría el límite de crédito de su cuenta de descubierto;
  • Si nuestro centro de procesamiento de pagos no funciona correctamente y usted sabe o ya se le ha informado sobre el mal funcionamiento antes de realizar la transacción;
  • Si no nos ha proporcionado la información correcta de la Cuenta de financiación u otra información requerida;
  • Si su tarjeta de débito/crédito está vencida;
  • Si alguna circunstancia fuera de nuestro control (como por ejemplo, entre otras, incendios, inundaciones u otros casos de fuerza mayor, sistemas de terceros o interferencia de una fuerza externa) impiden la ejecución adecuada de la transacción; y/o
  • Si no siguió nuestras instrucciones para el uso del Servicio.

Siempre que no sea aplicable ninguna de las excepciones anteriores, si hacemos que se retire una cantidad incorrecta de fondos de su Cuenta de financiación o hacemos que los fondos de su Cuenta de financiación se dirijan de una manera que no cumpla con sus Instrucciones de pago, nuestra única responsabilidad ante usted será devolver los fondos transferidos incorrectamente a su Cuenta de financiación.

Usted es responsable de garantizar que haya fondos suficientes disponibles en su Cuenta de financiación para cubrir cualquier monto que autorice para el pago. Si no tiene fondos suficientes en su Cuenta de financiación, no se puede procesar su Pago. Es posible que su Pago no se procese después de la fecha de vencimiento de una tarjeta de crédito o débito si usted no la actualiza antes de dicha fecha, a menos que podamos obtener información actualizada del emisor de su tarjeta. Usted nos autoriza a recibir dicha información actualizada de la tarjeta de crédito o débito cuando esté disponible.

En el caso de que su Pago no se procese por cualquier motivo, incluido el no obtener una autorización del emisor de su tarjeta o institución financiera, o que no nos haya proporcionado la información correcta, su responsabilidad quedará pendiente e impagada, y estará sujeto a todas las penalizaciones, recargos por demora y cargos por intereses aplicables que correspondan, obligaciones que siguen siendo de su exclusiva responsabilidad.

Se seguirán aplicando todas las comisiones asociadas a su Cuenta de financiación, incluidas, entre otras, las aplicadas por su institución financiera o el emisor de su tarjeta de crédito/débito.

AJUSTE POR EXCESO DE PAGO
Usted acepta que no programará intencionadamente un Pago que exceda el saldo total adeudado en su Cuenta. Usted reconoce que podemos rechazar procesar cualquier exceso de pago o podemos ajustar el monto del Pago al monto adeudado en el momento de la procesamiento del pago para evitar pagos en exceso.

SOLICITUDES DE CANCELACIÓN DE PAGO
Puede cancelar o modificar un Pago hasta que se haya iniciado el procesamiento de la Instrucción de pago. No se cobra ningún cargo por cancelar o editar un Pago antes del procesamiento de la Instrucción de pago.

PAGOS DEVUELTOS
Al usar el Servicio, entiende que los pagos se pueden devolver por varias razones, como por ejemplo, entre otras, el número de Cuenta SETF no es válido; no podemos localizar su Cuenta SETF; o su Cuenta SETF se paga en su totalidad. Haremos todo lo posible por investigar y corregir el pago devuelto o cancelar el pago y acreditar su Cuenta de financiación. Puede recibir una notificación sobre dichos pagos devueltos. Es posible que nosotros o su entidad financiera le cobremos comisiones como resultado de cualquier devolución o fondos insuficientes relacionados con su Cuenta de financiación.

BILLETERA DIGITAL
La Billetera digital le permite guardar información de su Cuenta de financiación para utilizarla en Pagos futuros. Para el uso de la Billetera digital, se aplican los siguientes términos:

  1. Agregar Cuentas de financiación - Usted autoriza que se añadan Cuentas de financiación a su perfil cuando se reciban de usted. Si su identidad no se puede verificar correctamente, el Servicio puede no permitirle agregar un tipo específico de Cuenta de financiación a su perfil.
  2. Cambios en el número de Cuenta de financiación y en la Fecha de vencimiento - Usted es el único responsable y acepta asegurarse de que la información contenida en su Billetera digital es y sigue siendo exacta. Si cambia su número de Cuenta de financiación o cambia la Fecha de vencimiento de su tarjeta de crédito o débito, acepta actualizar su Billetera digital. También nos autoriza a adquirir dicha información nueva o adicional sobre sus cuentas de nuestros socios de servicios financieros y autoriza la actualización de la información de su Cuenta de financiación en consecuencia. Todos los cambios realizados por usted o adquiridos por nosotros serán efectivos para futuros Pagos abonados mediante la Billetera digital.

PAGOS Y PAGOS PROGRAMADOS DE AUTO PAY
Puede tener la opción de registrarse en Pagos de Auto Pay. Si decide registrarse para Pagos de Auto Pay, o si inicia un Pago programado, se le enviará una confirmación por correo electrónico para revalidar que se ha recibido su inscripción o Instrucción de pago y si ha sido aceptada. Por favor, tenga en cuenta lo siguiente además de los términos o su acuerdo de Auto Pay:

  1. Los Pagos se deben realizar antes de la Fecha de vencimiento, o se le puede cobrar un cargo por atraso.
  2. Deduciremos
    1. para los Pagos de Auto Pay, el monto adeudado en la Fecha de vencimiento y
    2. para los Pagos programados, el monto designado por usted en la fecha que seleccionó.
  3. Mientras esté inscrito en los Pagos de Auto Pay, puede recibir confirmaciones por correo electrónico de los Pagos cobrados o debitados de su Cuenta de financiación. Es su responsabilidad actualizar su dirección de correo electrónico en su perfil con su dirección de correo electrónico actual. No seremos responsables de las confirmaciones de correo electrónico que no se reciban como resultado de fallos en la entrega (por ejemplo, bloqueadores de spam o una dirección de correo electrónico incorrecta).
  4. Es su única responsabilidad garantizar que toda la información de la Cuenta de financiación sea precisa, legítima y esté actualizada para garantizar una autorización adecuada de su Pago. No seremos responsables de ningún error de procesamiento de pagos o tarifas incurridas si no proporciona información precisa de la Cuenta de financiación.
  5. Puede cancelar su participación en Pagos de Auto Pay en línea, por escrito o al llamar al servicio de atención al cliente de SETF.
  6. Para los Pagos de Auto Pay, le proporcionaremos un aviso (a través de un correo electrónico y/o mensaje de texto) aproximadamente 5 días antes de cada Pago de Auto Pay que indicará cuándo se realizará el Pago de Auto Pay y cuál será el monto.

COMUNICACIONES CON USTED; CAMBIOS DE DIRECCIÓN O DE BANCO
Al proporcionarnos un número de teléfono (incluido un número de teléfono móvil) y/o dirección de correo electrónico, acepta recibir llamadas y/o mensajes de texto en ese número, y/o correos electrónicos de nuestra parte para nuestros fines comerciales diarios (incluida la verificación de identidad). Usted nos autoriza a enviar o proporcionar por comunicación electrónica cualquier aviso, notificación, modificación o reemplazo del presente Acuerdo, recepción de pago o divulgación que sea necesario proporcionarle verbalmente o por escrito. Acepta recibir cualquier comunicación electrónica que se le proporcione y no intentará evitar recibir ninguna comunicación de este tipo. Se considera que ha recibido cualquier comunicación electrónica que se le haya proporcionado cuando se ponen a su disposición. Al proporcionarnos un número de teléfono (incluido un número de teléfono móvil), da su consentimiento para recibir llamadas automáticas y mensajes pregrabados en ese número para fines relacionados con el Servicio. Por ejemplo, podemos comunicarnos con usted en relación con la validación o el procesamiento de una transacción que ha solicitado a través del Servicio. Usted acepta que podemos proporcionarle notificaciones al publicarlas en el Sitio, enviarlas por correo electrónico a una dirección de correo electrónico que haya proporcionado, enviarlas a través de un mensaje de texto a cualquier número de teléfono móvil que haya proporcionado o enviarlas por correo a cualquier dirección postal que haya proporcionado. Por ejemplo, los usuarios del Servicio pueden recibir ciertas notificaciones (tales como notificaciones de pago y alertas para la validación y recepción de transferencias de fondos) como mensajes de texto en su dispositivo móvil. Todos los avisos por cualquiera de estos métodos se considerarán recibidos por usted a más tardar veinticuatro (24) horas después de que se envíen o publiquen, excepto el aviso por correo postal, que se considerará recibido por usted a más tardar tres (3) Días hábiles después de que se envíe por correo. Es su única responsabilidad garantizar que su información de contacto sea precisa en el Servicio. No seremos responsables de las comunicaciones que usted no reciba como resultado de fallos en la entrega (p. ej., bloqueadores de spam, una dirección de correo electrónico o dirección física incorrecta, o un número de teléfono móvil incorrecto).

Podrán aplicar cargos por datos y mensajería de su proveedor de telecomunicaciones y usted es responsable de dichos cargos. En el caso de que su dispositivo móvil inscrito se pierda o se lo roben, acepta actualizar su información de inscripción y realizar los cambios apropiados para deshabilitar el uso de dicho dispositivo.

SEGURIDAD
Usted se compromete a no facilitar ni poner a disposición de personas no autorizadas su acceso o sus credenciales de acceso al Servicio. Usted es responsable de todos los Pagos que autoriza al utilizar el Servicio o que se realizan con sus credenciales de acceso. Si usted permite que los Usuarios autorizados u otras personas utilicen el Servicio, es responsable de cualquier transacción que autoricen. Si cree que se han perdido, robado o comprometido de otro modo sus datos o credenciales de acceso al Servicio, o que alguien ha transferido o intentado transferir dinero sin su permiso, debe notificar al servicio de atención al cliente de SETF de inmediato. Si cree que ha habido transferencias no autorizadas relacionadas con su Cuenta de financiación, debe notificarle al servicio de atención al cliente de SETF y/o su institución financiera de inmediato.

INFORMACIÓN DE AUTORIZACIÓN
Usted acepta que la información que proporciona para facilitar un Pago, incluida la información de su Cuenta de financiación, puede pasar por un proceso de verificación. Usted acepta además que podemos obtener información financiera sobre su Cuenta de financiación de su institución financiera (p. ej., para resolver problemas de contabilización de pagos, establecer límites de transacción o para fines de verificación).

ALTERACIONES Y ENMIENDAS
El presente Acuerdo se puede modificar o alterar de vez en cuando al publicar una versión revisada en el Sitio o proporcionándole una versión revisada por otros medios. Es posible que se le pida que acepte afirmativamente el Acuerdo revisado para poder seguir utilizando el Servicio. Independientemente de que se le exija o no, cualquier uso del Servicio después de un aviso de cambio o después de la publicación de una versión revisada de este Acuerdo en el Sitio constituirá su aceptación de dichos cambios y versiones revisadas. La versión revisada entrará en vigor en el momento en que se publique o se le facilite de otro modo, a menos que en la revisión se indique expresamente una fecha de entrada en vigor posterior. Además, de vez en cuando podemos revisar o actualizar las aplicaciones, servicios y/o material relacionado del Servicio, lo que puede hacer que todas esas versiones anteriores sean obsoletas. En consecuencia, nos reservamos el derecho a rescindir el presente Acuerdo en lo que respecta a todas las versiones anteriores de las aplicaciones, servicios y/o material relacionado y a limitar el acceso únicamente a las revisiones y actualizaciones más recientes del Servicio. Usted nos autoriza a enviar o proporcionar por comunicación electrónica cualquier notificación, aviso, modificación o reemplazo del Acuerdo, o divulgación que deba facilitársele verbalmente o por escrito. Su uso del Servicio se puede cancelar o suspender en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo alguno. Ni la cancelación ni la suspensión afectarán a su responsabilidad u obligaciones en virtud del presente Acuerdo.

ARBITRAJE
Para cualquier reclamo (excluidos los reclamos de medidas cautelares u otras medidas equitativas) derivado de este Acuerdo o relacionado con el mismo, las partes deberán resolver la disputa de forma rentable mediante un arbitraje vinculante no basado en comparecencias. La parte que inicia el arbitraje lo hace a través de la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”) o de un administrador establecido de solución alternativa de controversias (“ADR”) mutuamente acordado por las partes. Las partes convienen en que se aplicarán las siguientes normas:

  1. el arbitraje podrá llevarse a cabo por teléfono, en línea y/o basarse únicamente en presentaciones escritas, a elección de la parte que inicie el arbitraje;
  2. el arbitraje no implicará ninguna comparecencia personal de las partes, sus representantes o testigos, a menos que las partes acuerden lo contrario;
  3. no se permitirá la presentación de pruebas;
  4. el asunto se someterá a decisión en el plazo de noventa (90) días desde el inicio del arbitraje, a menos que las partes acuerden lo contrario, y el árbitro deberá emitir una decisión en el plazo de treinta (30) días desde el sometimiento; y
  5. cualquier fallo en dicho arbitraje será definitivo y vinculante para las partes y podrá someterse a cualquier tribunal de jurisdicción competente para su confirmación. Las partes reconocen que los recursos disponibles en virtud de las leyes federales, estatales y locales siguen estando disponibles mediante arbitraje.

NO SE ADMITIRÁ EN EL ARBITRAJE NINGUNA ACCIÓN COLECTIVA, OTRA ACCIÓN REPRESENTATIVA O ACCIÓN DE ABOGADO GENERAL PRIVADO, NI EL LITISCONSORCIO O CONSOLIDACIÓN DE CUALQUIER RECLAMO CON UN RECLAMO DE OTRA PERSONA. No obstante esta sección de arbitraje, en el caso de que usted sea una entidad comercial o empresarial, incluido, entre otros, un agregador de pagos comerciales, nos reservamos el derecho de presentar un reclamo contra usted fuera del arbitraje y en cualquier foro.

LEY APLICABLE
El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Florida, independientemente de sus conflictos de disposiciones legales. En la medida en que los términos del presente Acuerdo entren en conflicto con las leyes estatales o federales aplicables, tales leyes estatales o federales reemplazarán tales términos en conflicto únicamente en la medida requerida por las leyes. En caso de dicho reemplazo, todos los demás términos del presente Acuerdo seguirán en pleno vigor y efecto. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplicará al presente Acuerdo. Ambas partes acuerdan renunciar a cualquier derecho a que un jurado participe en la resolución de cualquier disputa o reclamo entre las partes o cualquiera de sus respectivas filiales que surja en virtud del presente Acuerdo, que en su lugar se someterá a la cláusula de Arbitraje establecida anteriormente.

EXCLUSIONES DE GARANTÍAS/LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIVIL
Ni nosotros ni nuestros proveedores de servicios seremos responsables en ningún caso de la puntualidad, la eliminación, la entrega errónea o la imposibilidad de almacenar comunicaciones de usuario o configuraciones personalizadas; de cualquier virus que pueda afectar a su equipo informático u otra propiedad a causa de su acceso, uso o descarga del Sitio o Servicio; o de la incapacidad o negativa de terceros a autorizar un Pago o de cualquier otro acto u omisión de terceros no controlados por nosotros.

EL SITIO Y EL SERVICIO, ASÍ COMO LA DOCUMENTACIÓN RELACIONADA, SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TITULARIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, NO GARANTIZAMOS EL ACCESO CONTINUO, ININTERRUMPIDO O SEGURO A NINGUNA PARTE DE NUESTRO SITIO O SERVICIO, Y EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO O SERVICIO PUEDE VERSE AFECTADO POR NUMEROSOS FACTORES FUERA DE NUESTRO CONTROL. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXENCIÓN DE DETERMINADAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE LAS EXENCIONES ANTERIORES NO SEAN APLICABLES EN SU CASO. ESTE APARTADO LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.

EN NINGÚN CASO NOSOTROS O NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS (O CUALQUIERA DE NUESTROS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AFILIADOS O ACCIONISTAS) SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DEL USO DEL SITIO O DEL SERVICIO O QUE ESTÉ RELACIONADO DE OTRO MODO CON ESTE ACUERDO, INCLUIDO, ENTRE OTROS, CUALQUIER DAÑO DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO, EJEMPLAR O DAÑOS LEGALES O PÉRDIDA DE BENEFICIOS (INCLUSO SI SE ADVIRTIÓ DE LA POSIBILIDAD DE LOS MISMOS), INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHO RECLAMO SURGE EN AGRAVIO, CONTRATO O DE OTRO MODO.

INDEMNIZACIÓN
Usted acepta indemnizarnos y eximirnos de toda responsabilidad a nosotros y a nuestras filiales, proveedores, prestadores de servicios, licenciantes y contratistas, así como a los directivos, directores, propietarios, agentes, empleados y contratistas de cada uno de ellos, frente a cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamo, demanda, honorarios, costos y gastos (incluidos los honorarios de abogados) que se deriven del incumplimiento por su parte del presente Acuerdo y/o de su acceso o uso del Sitio o del Servicio.

PROPIEDAD INTELECTUAL
Todas las marcas y logotipos relacionados con el Sitio y el Servicio son marcas comerciales o marcas registradas de SETF o sus proveedores de servicios, o sus afiliados o licenciantes respectivos. Usted no puede copiar, modificar, traducir, descompilar, hacer ingeniería inversa, reproducir, adaptar, o desensamblar el Sitio o el Servicio, los cuales son propiedad exclusiva del proveedor de servicio de SETF o los afiliados del proveedor de servicio de SETF o sus licenciantes respectivos. Con la excepción de su derecho a utilizar el Sitio y el Servicio de conformidad con los términos del presente documento, derecho que nosotros podremos revocar, no se le concede ningún derecho de ningún tipo sobre el Sitio, el Servicio, las marcas o los logotipos, y por la presente nos reservamos todos esos derechos. El contenido al que se accede a través del Sitio es propiedad del propietario correspondiente del contenido y puede estar protegido por derechos de autor u otra ley aplicable. Cualquier descarga de material contenido en el Sitio o en cualquier sitio vinculado al Sitio puede ser una violación de las leyes federales de marcas registradas o derechos de autor.

CESIÓN
Usted no podrá ceder o transferir ningún derecho u obligación que tenga en virtud del presente Acuerdo a ninguna otra parte sin nuestro consentimiento previo por escrito, que podemos retirar a nuestro exclusivo criterio. Nos reservamos el derecho de asignar este Acuerdo o cualquier derecho u obligación en virtud de este Acuerdo en cualquier momento a cualquier parte. También podemos asignar o delegar algunos de nuestros derechos y responsabilidades en virtud del presente Acuerdo a afiliados, contratistas independientes u otros terceros.

NO RENUNCIA
No se considerará que hemos renunciado a ninguno de nuestros derechos o recursos en virtud del presente documento a menos que dicha renuncia conste por escrito y esté firmada por uno de nuestros representantes autorizados. Ningún retraso u omisión por nuestra parte en el ejercicio de cualquier derecho o recurso supondrá una renuncia a tales derechos o recursos o a cualquier otro derecho o recurso. Una renuncia en cualquier ocasión no se interpretará como un impedimento o renuncia a cualquier derecho o recurso en ocasiones futuras.

TÍTULOS
Los títulos de las secciones del presente documento son meramente indicativos y no controlarán ni afectarán al significado o interpretación de ninguna de las disposiciones del presente Acuerdo.

ERRORES, PREGUNTAS Y QUEJAS
En caso de errores o preguntas sobre sus transacciones o Estados de cuenta de facturación, debe comunicarse con el servicio de atención al cliente de SETF tan pronto como sea posible.

ACUERDO COMPLETO
Usted acepta que este Acuerdo (incluidos, entre otros, los Términos y condiciones del Sitio web asociado y la Política de privacidad en línea para el Sitio) es la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre usted y nosotros, y sustituye a cualquier propuesta o acuerdo previo, oral o escrito, y a cualquier otra comunicación entre usted y nosotros relacionada con el objeto del presente Acuerdo.